《文化论坛》

微观叙事与情感共鸣：短视频的创作实践与国际传播创新启示
刘鹏
新疆广播电视台 新疆乌鲁木齐 830063
摘要：在全球传播格局深刻变革的背景下，如何有效突破西方话语霸权，塑造真实、立体、全面的中国新疆形象，已成为非常紧迫的战略任务。本文以创作者主位视角，结合获得第 35 届新疆新闻奖国际传播一等奖（已被推荐参加第 35 届中国新闻奖国际传播奖的评选）的《新疆•面孔》系列纪实短视频的创作实践，深入剖析其在国际传播领域的范式创新。研究表明，该系列纪实短视频通过聚焦平凡个体的生命故事，将宏大的国家叙事融入细腻的生活细节，成功实现了国际传播从硬性宣传向软性沟通、从“他塑”到“自塑”的范式转换。这一实践为破解涉疆等敏感议题
的国际传播困境提供了可复制的解决方案，为新时期中国国际传播能力的提升提供了实践路径。
关键词：国际传播；微观叙事；新媒体创作；跨文化沟通
一、引言：变革中的国际传播语境与新疆叙事困境
新疆工作在党和国家工作全局中具有特殊重要的地位，事关强国建设、民族复兴大局。讲好新疆故事，因此成为讲好中国故事的应有之义和关键环节[1] 。然而，长期以来，国际舆论场中的“新疆叙事”常被西方反华势力所把持，充斥着偏见与误读，使得中国新疆的真实图景被严重“他塑”化[2] 。在此背景下，探索如何构建中国自主的新疆叙事体系，全面提升国际传播效能，显得至关重要。新疆作为“一带一路”的核心区与多元文化的交汇地，其真实形象的构建与传播关乎国家核心利益。但受地缘政治影响，新疆的国际形象被严重“污名化”与“标签化”[3]。如何突破这一困境，向世界展示一个真实、立体、全面的新疆，成为当前国际传播工作的重中之重。新中国成立 75 周年之际，由新疆国际传播中心与新疆广播电视台联合出品，并于 2024 年 12 月 25 日起在新疆卫视、新疆卫视视频号、Facebook 和 Twitter 等平台播出的《新疆•面孔》系列纪实短视频，正是在这一背景下应运而生的一次重要实践。作品播出后，不仅在境内主流平台获得广泛好评，更在海外社交媒体（Facebook、Twitter）引发积极反响，并荣获新疆新闻奖国际传播一等奖，并被推荐参加第 35届中国新闻奖国际传播奖的评选，其创作理念与传播效果具有重要的研究价值。