《文化论坛》

（1） 准确填写您的联系方式，以便稿件录用和杂志出刊后及时与您联系 （ 如需咨询其他问题，请联系客服人员 ）。 （2） 不违反宪法和法律，不损害公共利益。 （3） 是作者独立取得的原创性、学术研究成果，不侵犯任何著作权和版权，不损害第三方的其他权利；所有来稿必须通过检测，文字复制比必须低于用稿标准，引用部分文字的要在参考文献中注明；署名和作者单位无

“双碳”目标下石化专业大学生的职业认同与生涯适应力研究
·························································································李淑斌 1
微观叙事与情感共鸣：短视频的创作实践与国际传播创新启示
·························································································刘 鹏 2
独立动画创作中实验性叙事结构的观众认知效应分析·················汪 华 4
商业插画中品牌基因视觉化转译的符号系统构建方法·················刘鼎钰 5
老龄化背景下“体医养”融合养老模式改革创新研究·················邵曲玲 6
基于新媒体视域下的参与式纪录片特征分析 ·····························于 喆 7
主流媒体引领下微短剧的精品化发展·······································龚韵秋 8
《沉默的荣耀》:历史谍战题材电视剧的创新研究 ······················马婷婷 9
剥离浮华表象的爱情··························································· 翟宇鑫 10
短视频编辑岗位 AI 适配性与创作效率提升路径 ······················ 杨艳华 12
“体医养”融合助力社区老年人群体健康服务新模式研究
······························································ 潘书波 于明洋 张标峰 13
云南广播电视台省两会报道为例来探讨重大时政报道的 “软着陆”
······················································································· 冯 茵 14
浅析舞美装置在歌剧中的重要作用········································ 程学军 15
非物质文化遗产保护与群众文化活动创新融合的实践探索········· 费 硕 16
现代技术与传统手法在话剧舞台音响设计中的融合应用············ 高 健 17
舞蹈艺术中的情感表达与观众共鸣········································ 刘释鸿 18
◆艺术研究
影视特效技术在舞台艺术中的应用与前景分析·························王成博 20
跨文化背景下影视与舞台艺术的交流与融合····························张欣欣 21
影视改编对舞台艺术作品原著精神的保持与创新 ·····················曹素晨 23
舞台艺术在影视作品中的叙事重构与审美体验·························陈 振 25
高校公共音乐鉴赏课教学现状及优化策略·······························李梦茹 27
城市褶皱可视化：综合材料壁画公共新路径····························高凡婷 28
中国传统民乐的审美特征与当代传播路径·······························丁杰明 29
传统戏曲音乐元素在现代流行音乐中的融合····························陈妍妃 30
非遗视域下民间器乐文化的保护与传播路径····························蔡景文 31
《浪浪山小妖怪》：中国美学视域下国产动画片传统意蕴的构建与现代性转
译····················································································胡静仪 32
浅析抗美援朝战争中的志愿军报刊 ··········································· 张新 33
短视频音乐渗透下中小学音乐教学的现实影响与优化对策
··········································································孔德建 叶敦妮*35
地方民间民歌的艺术特征与当代传承研究·······························张佳琪 36
流行歌曲演唱中的情感表达与气息运用研究····························张浩宇 37
短视频平台下独立音乐人传播模式创新研究····························张晨阳 38
人工智能时代艺术设计专业手绘教学的灵魂地位探析
··············································································严增镔 杨博 39
舞蹈创编中的身体语言与空间构图艺术··································张姣姣 40
非物质文化遗产艺术指导的国际化视野：挑战与机遇 ···············钟 春 41

微观叙事与情感共鸣：短视频的创作实践与国际传播创新启示
刘鹏
新疆广播电视台 新疆乌鲁木齐 830063
摘要：在全球传播格局深刻变革的背景下，如何有效突破西方话语霸权，塑造真实、立体、全面的中国新疆形象，已成为非常紧迫的战略任务。本文以创作者主位视角，结合获得第 35 届新疆新闻奖国际传播一等奖（已被推荐参加第 35 届中国新闻奖国际传播奖的评选）的《新疆•面孔》系列纪实短视频的创作实践，深入剖析其在国际传播领域的范式创新。研究表明，该系列纪实短视频通过聚焦平凡个体的生命故事，将宏大的国家叙事融入细腻的生活细节，成功实现了国际传播从硬性宣传向软性沟通、从“他塑”到“自塑”的范式转换。这一实践为破解涉疆等敏感议题
的国际传播困境提供了可复制的解决方案，为新时期中国国际传播能力的提升提供了实践路径。
关键词：国际传播；微观叙事；新媒体创作；跨文化沟通
一、引言：变革中的国际传播语境与新疆叙事困境
新疆工作在党和国家工作全局中具有特殊重要的地位，事关强国建设、民族复兴大局。讲好新疆故事，因此成为讲好中国故事的应有之义和关键环节[1] 。然而，长期以来，国际舆论场中的“新疆叙事”常被西方反华势力所把持，充斥着偏见与误读，使得中国新疆的真实图景被严重“他塑”化[2] 。在此背景下，探索如何构建中国自主的新疆叙事体系，全面提升国际传播效能，显得至关重要。新疆作为“一带一路”的核心区与多元文化的交汇地，其真实形象的构建与传播关乎国家核心利益。但受地缘政治影响，新疆的国际形象被严重“污名化”与“标签化”[3]。如何突破这一困境，向世界展示一个真实、立体、全面的新疆，成为当前国际传播工作的重中之重。新中国成立 75 周年之际，由新疆国际传播中心与新疆广播电视台联合出品，并于 2024 年 12 月 25 日起在新疆卫视、新疆卫视视频号、Facebook 和 Twitter 等平台播出的《新疆•面孔》系列纪实短视频，正是在这一背景下应运而生的一次重要实践。作品播出后，不仅在境内主流平台获得广泛好评，更在海外社交媒体（Facebook、Twitter）引发积极反响，并荣获新疆新闻奖国际传播一等奖，并被推荐参加第 35届中国新闻奖国际传播奖的评选，其创作理念与传播效果具有重要的研究价值。

• 投稿咨询：袁编QQ：898565603 ；张编QQ：3555095919
• 稿件查询：王编QQ：356725673 ；吴编QQ：1807295783
• 工作时间：早上9点——下午5点(周日除外)