摘要：快时尚的潮流趋势导致了大量的废旧衣服被填埋或焚烧，这些处理方式对生态环境产生了负面影响。一种新的循环时尚模式—升级再造（Upcycle）为服饰行业在可持续性发展方面提供了新的可能性。升级再造可以帮助废旧衣服通过再设计与再制造来延长寿命，从而进入新的生命周期。目前在西方国家，升级再造已经从个人行为延伸到了商业形态。大量的服装品牌通过各种渠道提供了丰富的升级再造服装，已经形成成熟的产业结构。而现如今中国的升级再造实践还停留在DIY阶段。中国消费者的接受度低这一市场层面原因和设计难度大这一技术层面原因是导致这种差异的主要因素。本文通过对比中外市场状况，发现中国升级再造服饰市场在未来充满潜力，通过消费者教育和技术开发等途径，可以促进中国升级再造服饰行业的产业发展。而一个完善的产业结构的建立，不仅仅有益于品牌商和消费者，也为废旧服装处理提供了新的方式，从而带来可持续发展的社会效应。

关键词：循环时尚，升级再造，废旧服装，可持续发展